The Gryphon Kalliope: la musa en la conversión digital

En cualquier sistema de audio, hay ciertos puntos a lo largo de la ruta de la señal que son más cruciales que otros. Estas son las intersecciones donde la señal se convierte de una forma de energía a otra. Tales transformaciones ocurren cuando la aguja de una cápsula atraviesa las microranuras de un disco de vinilo, convirtiendo la energía cinética en una señal eléctrica. En el extremo opuesto de la ruta de la señal, los altavoces deben transformar la entrada eléctrica en salida acústica.

Pero quizás la transformación más crítica de todas sea la conversión de la salida de fuentes digitales en una señal analógica, idealmente sin pérdida ni distorsión de ningún tipo. A pesar de las nobles afirmaciones de muchos fabricantes, lo que se pierde o cambia en este punto nunca se puede recuperar o restaurar.

En reconocimiento al continuo perfeccionamiento de las fuentes de audio digital y la rápida evolución de los formatos de audio digital de alta resolución, Gryphon Audio Designs presenta el convertidor de digital a analógico Gryphon Kalliope como puerta de enlace que transmite la señal musical de un dominio a otro. el siguiente en perfectas condiciones.

Estabilidad y Control
El Gryphon Kalliope aprovecha todos los beneficios de la filosofía de diseño sin concesiones de Gryphon, que incluye una estricta configuración dual mono, cableado interno mínimo, fuentes de alimentación separadas completamente aisladas para circuitos analógicos, digitales y de control/pantalla y componentes personalizados exclusivos, como osciladores de cristal de precisión y transformadores toroidales.

Para lograr el máximo control y estabilidad, cada canal analógico en el Gryphon Kalliope emplea un transformador toroidal de 65 VA especialmente diseñado y bancos de condensadores de potencia de 34.000 microfaradios. Construido con los mejores componentes discretos, el Kalliope evita los bancos de condensadores basados en unos pocos condensadores grandes, en favor de grupos acoplados en paralelo de condensadores más pequeños y de alto rendimiento (un total de 28), para una resistencia en serie equivalente más baja.

DSD
Además de las fuentes PCM hasta 32-bit y una frecuencia de muestreo de 384kHz, El Gryphon Kalliope se encuentra entre los pocos convertidores digitales a analógicos selectos que son totalmente compatibles con el formato de audio DSD (Direct Stream Digital).

A diferencia del estándar principal PCM (Modulación de código de pulso) empleado para CD, archivos WAV, etc., el DSD emplea modulación de densidad de pulso y una frecuencia de muestreo de hasta 6,144 MHz.

Interfaz de usuario
Para mayor comodidad y facilidad de uso intuitivo, se puede acceder a las funciones del Gryphon Kalliope a través del control remoto o los botones suaves al tacto en el panel frontal: encendido/en espera, silencio encendido/apagado, selección de entrada, selección de filtro digital, conversión de frecuencia de muestreo encendido/apagado, Fase +/-. El control remoto también incluye el ajuste del brillo de la pantalla (100 %, 75 %, 50 %, 25 %, Apagado).

Para la reproducción PCM, se puede seleccionar un filtro digital no dispersivo de fase lineal rápido o lento. Para la reproducción DSD a través de USB, se puede seleccionar un filtro roll-off digital de respuesta de impulso infinito (IIR) de 50, 60 o 70 Hz.

El Kalliope está equipado con un inversor de fase, ya que algunos componentes de fuente, amplificadores de potencia e incluso grabaciones pueden invertir la fase de la señal sin darse cuenta. El Kalliope permite al propietario corregir este error mientras está sentado en la posición de escucha principal.

Bien Conectado
Además de las entradas digitales galvánicamente aisladas cuidadosamente ejecutadas (tres BNC de 75 Ohm y una XLR de 110 Ohm) para minimizar la fluctuación y el ruido, el Gryphon Kalliope también está equipado con una salida digital XLR de 110 Ohm que hace que la señal sin fluctuaciones de la entrada seleccionada disponible para otros equipos.

El Gryphon Kalliope elimina las conexiones fono plug S/PDIF, porque el conector BNC es la única forma de garantizar una impedancia real de 75 Ohm para una transferencia de datos óptima.

Para las fuentes de música informática cada vez más populares, El Gryphon Kalliope incorpora una entrada USB de última generación, perfecta, asincrónica y galvánicamente aislada, capaz de transmitir datos a 384kHz/32-bit. Debido a que el Kalliope es un dispositivo USB Clase Dos nativo, los usuarios de PC necesitan una instalación simple de los controladores apropiados. Los controladores vienen preinstalados para Mac.

Conversión de frecuencia de muestreo asíncrona
El Gryphon Kalliope ofrece al propietario la opción de sobremuestrear fuentes PCM con una resolución nativa de hasta 192kHz/32-bit a 210kHz/32-bit. La conversión de frecuencia de reloj de hasta 40 MHz en el DAC minimiza la fluctuación y elimina la necesidad de un filtrado analógico de pendiente pronunciada, desplazando el ruido de alias hacia arriba en frecuencia para un impacto cero en el rango audible, para una función de filtro transparente eficaz.

El Gryphon Kalliope emplea algoritmos de última generación para ejecutar estos complejos cálculos matemáticos con extrema velocidad y precisión.

Topología DAC diferencial doble
Como se señaló anteriormente, Gryphon fue pionero en el uso de múltiples DAC configurados en una topología de doble diferencial con fuentes de alimentación reguladas separadas. Además de una operación verdaderamente balanceada, esta solución produce una separación de canales perfecta, una supresión de ruido fuera de banda muy mejorada y un rango dinámico significativamente mejorado.

El resultado claramente audible es música que emerge de forma natural y sin esfuerzo de un ruido de fondo silencioso.

Destreza digital de vanguardia
Con un ojo atento a la rápida evolución del estado de la tecnología digital, el Gryphon Kalliope está diseñado para estar preparado para el futuro con secciones modulares de audio digital que permiten una actualización práctica, a medida que surge la oportunidad.

La calidad de construcción consumada, la ingeniería, la integridad mecánica y la elegancia funcional del Gryphon Kalliope solo pueden insinuar las glorias musicales que esperan de este instrumento musical diseñado únicamente para preservar la integridad y la pureza del evento musical original.

https://www.werner-musica.com/convertidores-da-/1612-the-gryphon-kalliope.html