Cambridge Audio Duo: un previo de fono MM/MC con amplificador de auriculares

Ya sea para quitarle las telarañas a su colección de discos o subirse al carro analógico de la mano de la resurrección del vinilo, ese momento en el que coloca la aguja sobre su álbum favorito es un momento mágico. Para preservar la calidez única del sonido del vinilo, el previo Cambridge Audio Duo ha sido cuidadosamente diseñado con con una fuente de alimentación conmutada de última generación y una nueva disposición del panel de circuito en superficie para reducir el ruido no deseado.

La mayoría de amplificadores de alta fidelidad no se pueden conectar a un giradiscos directamente, debido a su baja señal. El previo de fono amplifica esta señal para que un amplificador pueda funcionar. El problema en esta etapa es que el ruido se puede acoplar fácilmente.

Por ello el Duo ha sido diseñado con unos componentes que ofrecen un sonido cálido y con matices, como el de los vinilos, sin distorsionar la señal del giradiscos de la cápsula de imán móvil o bobina móvil (MM/MC). La fuente de alimentación conmutada mejora el rendimiento al cambiar la frecuencia audible y reducir el zumbido de forma considerable, y la nueva disposición del panel de circuito utiliza componentes montados en la superficie para reducir el ruido no deseado.

Disfrute de la calidez del vinilo de forma íntima gracias a la salida de auriculares integrada en el Duo. Se integra, de forma excepcional, una toma de auriculares de 6,35 mm directamente en la etapa de fono, por lo que también podrá disfrutar de sus discos cuando no pueda reproducirlos a gran volumen.

Gracias a la salida de auriculares integrada no necesitará encender el amplificador para alimentar los auriculares, por lo que disfrutará de una experiencia de audio más ecológica.

Si algunos de los discos de su colección no se encuentran en las mejores condiciones, el filtro subsónico ayudará a eliminar los ruidos de baja frecuencia causados por los defectos del vinilo. Si a esto le sumamos el control de balance para ajustar los posibles desequilibrios de la cápsula (que puede causar una diferencia entre los canales izquierdo y derecho) obtenemos como resultado una experiencia de audio precisa y llena de matices.

El previo de fono Cambridge Audio Duo tiene un corazón ecológico con menos de medio vatio de consumo de energía en modo de espera y cuenta con un apagado automático si la unidad no se usa pasados 20 minutos. Además, la unidad cuenta con un voltaje estándar por lo que podrás disfrutar de su música en cualquier parte del mundo.

https://www.werner-musica.com/previos/1765-cambridge-audio-duo.html

Cambridge Audio Alva TT: el giradiscos todo en uno

Ha estado años creando su colección de discos. Ha dedicado fines de semana a buscar tesoros ocultos en tiendas de discos y naturalmente ha conservado cuidadosamente sus hallazgos. Ha realizado un duro trabajo porque le apasiona la música. Cambridge Audio ha trabajado duro para crear el giradiscos Alva TT porque también les apasiona la música.

EL PRIMER TOCADISCOS DEL MUNDO CON BLUETOOTH APTX HD

El Bluetooth aptX HD libera su reproductor de música del estante de alta fidelidad. Al tener la libertad de colocar el Alva TT en el lugar que desee, sus discos están llamados a ser los protagonistas. Su música puede transmitirse desde Alva TT hasta cualquier receptor de Bluetooth a una alta resolución de hasta 48kHz/24-bit, de tal forma que tendrá garantizada una auténtica experiencia con los vinilos, con independencia del lugar donde lo sitúe.

PREVIO DE FONO INTEGRADO

El Alva TT cuenta con un diseño personalizado. Su previo de fono integrado simplifica el proceso de la conexión física, eliminando la necesidad de dispositivos adicionales en su instalación. Este previo de fono está basado en el éxito de sus galardonados previos 5 estrellas, Alva Solo y Alva Duo, que reducen el ruido indeseado a la vez que conservan la calidez característica del vinilo.

CÁPSULA MC PREINSTALADA

La cápsula viene preinstalada en el Alva TT. Su instalación es sencilla y combina perfectamente con los otros componentes del giradiscos.

Han optado por una cápsula de bobina móvil (MC) de alto rendimiento con un diseño con el cantilever al descubierto.  Reduce la resonancia y las vibraciones indeseadas, ofrece prestaciones de alto nivel y matices musicales extraordinarios durante la reproducción.

TRACCIÓN DIRECTA (DIRECT DRIVE)

En vez de un sistema de tracción por correa (Belt Drive), en el caso de Alva TT han optado por la tracción directa (Direct Drive) de par de torsión media. Con el tiempo, el elástico que se usa en un giradiscos de tracción por correa (Belt Drive) puede ceder y es necesario sustituirlo. Como resultado de este desgaste, los giradiscos de tracción por correa (Belt Drive) tradicionalmente tienen una velocidad de reproducción menos exacta que sus parientes de tracción directa (Direct Drive). Esto no supone un problema en el caso de Alva TT, que tiene solo un 0,06 % de fluctuación y trémolo, lo que le confiere una estabilidad de afinación mucho mayor, en especial durante las notas musicales más sostenidas y largas.

PLATO EN POM

Para complementar el motor de tracción directa (Direct Drive), el plato del Alva TT es a la vez denso y fuerte. Está fabricada con polioximetileno (POM), un termoplástico de ingeniería de alta tecnología usado en componentes de precisión que requieren una gran dureza y una excelente estabilidad dimensional. El peso del plato, combinado con el motor de tracción directa (Direct Drive) de par de torsión media garantiza una estabilidad excelente de la velocidad durante la reproducción de sus discos.

BRAZO EN UNA SOLA PIEZA

El Alva TT usa un brazo de lectura clásico de una sola pieza. No tiene juntas, lo que le proporciona a la cápsula la mejor base posible y le ofrece un nivel de fricción realmente bajo. Está diseñado para extraer la máxima cantidad de matices sonoros de la cápsula y por lo tanto de sus discos.

¡Y desde el día 16 de Junio con un descuento imbatible de 1.699€ a 999€!

https://www.werner-musica.com/giradiscos/2195-cambridge-audio-alva-tt.html

Cambridge Audio CXA81: más refinado y preciso

En estos días, cada vez es más común que los fabricantes de audio ofrezcan amplificadores integrados con un DAC integrado de alta resolución. Hechos para los audiófilos que desean un sistema que se pueda utilizar en espacios de la vida real, y eso es algo muy bueno. Agregue un par de altavoces y una fuente digital como un portátil o un streamer, y tendrá la mayor parte de la música del mundo a su alcance.

Con los rápidos cambios que ocurren en el audio digital, la sección digital de un DAC integrado puede comenzar a mostrar su edad después de unos años, y llegará el momento de una actualización. Tal es el caso de los amplificadores de la serie CX de Cambridge Audio. El CXA60 y el CXA80 han estado en el mercado durante cinco años y acaban de recibir importantes cambios de imagen.

Al igual que el CXA61, el CXA81 tiene un nuevo DAC de mayor resolución y Bluetooth incorporado, este último una característica que le faltaba a su predecesor.

El CXA81 tiene las mismas dimensiones que el CXA80. Al igual que su predecesor, el CXA81 es un diseño en Clase AB especificado para generar 80W RMS @ 8 Ohms o 120W RMS @ 4 Ohms. Su transformador toroidal tiene devanados secundarios separados para los canales izquierdo y derecho, y alimenta los bloques rectificadores y condensadores de filtro separados.

Los mayores cambios están en la sección digital. El receptor Bluetooth del CXA81 admite el códec aptX HD de alta resolución. Se ofrecía conectividad Bluetooth en el CXA80 a través del dongle BT100 opcional, que soportaba aptX pero no aptX HD. Mientras que el CXA80 tenía un DAC Wolfson WM8740 con resoluciones máximas en PCM de 192kHz/24-bit y DSD64 a través de USB, el CXA81 tiene un DAC ESS Sabre ES9016K2M con resoluciones máximas en PCM 384kHz/32-bit y DSD256.

El CXA81 tiene un acabado atractivo que Cambridge Audio llama Lunar Grey. Viene con un mando a distancia full-size que puede operar el amplificador, así como el streamer CXN y el transporte de CD CXC.

Dentro de un área rectangular negra cerca del centro del panel frontal tenemos la pantalla y nueve botones: dos grupos de cuatro, uno a la izquierda y otro a la derecha, para seleccionar, respectivamente, las cuatro entradas analógicas y cuatro digitales del CXA81; y un noveno botón central para enrutar la salida del amplificador a sus dos conjuntos de terminales de altavoces: altavoces A o altavoces B, o A + B. A la izquierda de este rectángulo oscuro tenemos un conector para auriculares de 3,5 mm que silencia los altavoces cuando los auriculares están conectados; en el extremo derecho hay un potenciómetro de gran volumen, y en el extremo izquierdo el botón de encendido.

El CXA81 tiene una entrada digital coaxial S/PDIF y dos TosLink, respectivamente etiquetadas como D1, D2 y D3. La cuarta entrada digital, D4, es para USB y Bluetooth: ha de mantener presionado el botón para alternar entre estas funciones. (El mando tiene botones separados para USB y Bluetooth).

Tres de las cuatro entradas analógicas son solo single-ended (RCA); pero para la entrada A1, los usuarios pueden elegir entre balanceado (XLR) y no balanceado (RCA) manteniendo presionado el botón A1 en el panel frontal o remoto.

Además de dos conjuntos de terminales de altavoces, el CXA81 tiene un conjunto de salidas de nivel de línea variable (RCA) y un solo conector de salida de subwoofer. La salida secundaria tiene un filtro paso bajo centrado en 2,5kHz, con una pendiente de 12dB/octava. Esta frecuencia de cruce es inusualmente alta; los usuarios deberán establecer una frecuencia de cruce más adecuada en el subwoofer.

Lo nuevo en el CXA81 es un puerto RS-232 para integración con sistemas de automatización del hogar, y un conector de entrada / salida trigger de 12V-3,5 mm para encender el CXA81 desde la salida del trigger de otros componentes, o encender los componentes conectados cuando el CXA81 está conectado.

https://www.werner-musica.com/amplificadores-integrados/2439-cambridge-audio-cxa81.html

Fotos hechas por soundstagesimplifi.com©

Cambridge Audio CXN V2: comodidad y calidad digital definitiva

Máxima comodidad y calidad digital. El CXN V2 perfecciona aún más la experiencia en la música digital sin fisuras, que convirtió al original en el ganador del premio What Hi-Fi? durante tres años seguidos. Un procesador más rápido abre nuevas posibilidades, ofreciendo una mejor experiencia de la Radio por Internet y un mayor nivel de control en la reproducción.

En Cambridge Audio, se esfuerzan por seguir mejorando. Por ello, a pesar de haber ganado la categoría de «Best Streamer» (Mejor reproductor de streaming) de la revista What Hi-Fi? tres años seguidos, siguen trabajando para mejorar el sonido del mejor reproductor en red. La potencia de procesamiento de audio del nuevo CXN V2 perfeccionará su experiencia musical digital, por lo que disfrutará usándolo y le abrirá nuevas oportunidades a la hora de escuchar su música favorita.

El CXN V2 dispone de Chromecast incorporado. Simplemente pulse el botón de transmitir en su aplicación favorita para reproducir música desde su móvil, tablet u ordenador portátil con un sonido impresionante en alta definición hasta 96kHz/24-bit.

Sus casi 50 años de experiencia en la alta fidelidad se ponen de manifiesto en cada uno de sus productos para garantizar que suenen de forma inmejorable: el CXN V2 no es una excepción.

Su música pasa a través de la exclusiva tecnología de muestreo superior ATF2 (puede obtener más información aquí) y a través del DAC Dual Wolfson WM8740 (convertidor de digital a analógico de primera calidad).

Todo el sonido se convierte a un formato de alta resolución de 384kHz/24-bit utilizando una interpolación polinómica de adaptación en curva. Cada canción ofrece unos detalles aún más intensos con una profundidad cálida, por lo que podrá disfrutar de matices musicales que no haya percibido antes en canciones que había escuchado mil veces.

Sus ingenieros se han pasado horas perfeccionando el CXN V2 a la antigua usanza, a través del oído, que creen que es la única manera de lograr una calidad de audio que realmente le llene.

Han diseñado un producto para que pueda reproducir cualquier canción del mundo desde cualquier dispositivo.

Con el CXN V2 podrá escuchar prácticamente todo lo que quiera. Gracias a su gran potencia de procesamiento y la elegante funcionalidad de su plataforma StreamMagic, no se liará ni se perderá un solo ritmo, simplemente podrá reproducir su música al instante.

El CXN V2 es totalmente compatible con MPEG-DASH y HLS ready, por lo que podrá disfrutar del streaming en directo más constante y de mayor calidad, creando una experiencia personal de radio por Internet.  Gracias a su compatibilidad con DASH, podrá escuchar sus emisoras de radio favoritas de la BBC a 320kbps a través del CXN V2.

Han incluido; Spotify Connect, Airplay, Radio por Internet, puertos NAS/UPnP, entradas USB asíncronas, coaxiales y ópticas TosLink, compatibilidad DSD64 y Bluetooth AptX (no incluido).

Dispone de una gran pantalla a color en la parte frontal para que pueda ver la ilustración del álbum en todo momento, además de las órdenes que envíe a la unidad. Para que pueda controlar la unidad de la forma más sencilla posible, creando su propia aplicación: Cambridge Connect.

Para hojear álbumes, crear listas de reproducción o establecer presintonías, gracias a la aplicación podrá navegar de forma intuitiva y sencilla por todas las fuentes conectadas desde la comodidad de su sofá. Y con el CXN V2, tendrá aún más control, ya que podrá buscar su música digital desde su PC, NAS, USB, Tidal o Spotify para disfrutar de sus momentos musicales favoritos.

Han eliminado toda dificultad o menú complicado para que nada se interponga entre su música favorita y usted, dejando que el CXN V2 sea un simple catalizador para lograr una experiencia auditiva espectacular.

https://www.werner-musica.com/gestores-multimedia/1213-cambridge-audio-cxn-v2.html

Cambridge Audio YOYO (L): un sistema integrado ideal para regalar

Imagine que Thomas Heatherwick le diseñase el cobertizo del jardín, Heston Blumenthal le hiciese un sandwich de bacon o Dave Grohl le cantase Feliz Cumpleaños. Seguro que el resultado superaría todas las expectativas.

YOYO es una gama de altavoces de Bluetooth diseñados con el buen saber, la pasión y la curiosidad tecnológica que solo un ingeniero de alta fidelidad es capaz de demostrar. No le quepa duda de que sus expectativas en altavoces de Bluetooth van a quedar ampliamente superadas.

El sonido que puede esperar de YOYO es el sonido británico. De hecho, un magnífico sonido británico. Lo que significa que su música sonará tan próxima al sonido de estudio original como es posible. Si añadir ni quitar nada.

A diferencia de aparatos homólogos portátiles el YOYO(L) de Cambridge Audio está diseñado para permanecer fijo en el corazón de la vida familiar y emitir un sonido potente y una calidad excepcional para todas sus necesidades de audio. Esto incluye Bluetooth streaming, Google Cast y radio de Internet sin olvidar un HDMI ARC y una entrada óptica para que pueda también conectar su televisión.

El Cambridge Audio YOYO (L) combina tres altavoces en uno para conseguir una presencia potente más separaciones de los canales I + D que ofrecen una experiencia realmente inmersiva.

Cada altavoz ha sido diseñado de forma individual y dotado de las especificaciones adecuadas para dar respuesta a necesidades o costumbres específicas. Tanto si es la portabilidad, la apreciación por el sonido estéreo, la costumbre de organizar fiestas de 24 horas o conferencias telefónicas de igualmente larga duración.

Tiene su altavoz Bluetooth Cambridge Audio YOYO (L) en su tienda Werner a un precio de 399€ y también en la tienda online.

https://www.werner-musica.com/inalambricosbluetooth/1236-cambridge-audio-yoyo-l.html

Cambridge Audio AXR100: el receptor todo terreno

Los receptores Cambridge Audio proporcionan gran potencia y una práctica variedad de conexiones, además su frontal en aluminio pulido que proyecta una elegancia discreta. El robusto transformador toroidal dentro del AXR100 es la base de los 100W por canal de energía limpia para el receptor, suficiente para manejar un par de columnas, o casi cualquier otro altavoz que desee.

En el Cambridge Audio AXR100 encontrará muchas entradas para casi cualquier componente que desee conectar. Hay dos entradas digitales ópticas TosLink en el panel posterior y una entrada digital coaxial, que es ideal para conectar un transporte para CD como el Cambridge CXC.

Los amantes de la música analógica también tienen mucho con qué trabajar. Hay una etapa de fono dedicada para conectar un giradiscos con una cápsula de imán móvil y tres entradas RCA más para otros componentes. Si desea utilizar su dispositivo móvil como fuente, existe una entrada auxiliar de 3,5 mm convenientemente ubicada en el panel frontal. El Bluetooth® incorporado le facilita la transmisión de su música de forma inalámbrica desde un móvil, tablet u ordenador portátil compatible.

El AXR100 presenta una salida estéreo de “grabación” en el panel posterior, y una salida RCA mono que le permitirá conectar un subwoofer activo, para proporcionar un golpe extra de bajas frecuencias. Dos conjuntos de terminales le brindan la flexibilidad de configurar dos pares de altavoces A y B, el selector en el panel frontal le facilitará el cambio entre ellos.

https://www.werner-musica.com/receptor-fmam/2305-cambridge-audio-axr100.html

Cambridge Audio Serie AX: de como iniciarse en el HiFi

La serie AX de Cambridge Audio combina alta calidad con una excelente relación calidad-precio y es la forma perfecta para que los que se inician en alta fidelidad construyan su primer sistema con dispositivos independientes.

Tomando como punto de partida el diseño de las galardonadas gamas Edge y CX, Cambridge Audio ha diseñado los componentes AX para que sean una introducción directa al gran sonido británico. De esta forma cambiará para siempre la forma en la que aprecia la música.

Su viaje empieza aquí.

¿Por qué dispositivos independientes?

Los dispositivos independientes ofrecen mucha flexibilidad a su sistema. Puede mezclar y combinar lo que ya tiene en su sistema cómo y cuándo lo desee. Cada unidad independiente se encarga de una función específica, mejorando los resultados finales ya que cada componente puede centrarse en realizar una sola función de manera excepcional.

Entonces, ¿qué componentes necesitará para su sistema de alta fidelidad? Ahí es donde se crea el sonido. Otro elemento indispensable es un par de altavoces: los Cambridge Audio SX60 combinan perfectamente con los amplificadores de la serie AX. Necesitará también una fuente como un reproductor de CD, un ordenador o un giradiscos, pero eso ya depende de la forma en la que reproduzca la música.

¿Dispone de una colección de archivos digitales de música? El AXR100 cuenta con tres entradas digitales que se pueden conectar directamente a su fuente de audio digital. También puede optar por uno de los productos DacMagic que pueden encargarse de la conversión de digital a analógico y añadir mayor profundidad, matices y calidad a sus pistas. 

Les desglosamos los modelos que componen la gama AX:

El amplificador integrado AXA25 es el modelo más básico y cuenta con 25W de potencia, contando con una entrada para clavija de 3,5 mm en la parte delantera para smartphones y cuatro entradas analógicas posteriores.

El AXA35 cuenta con 35W de potencia por canal, una etapa de fono integrada de imán móvil (MM) para los entusiastas de los giradiscos, una pantalla de visualización en display blanco y una salida de auriculares para sus sesiones de audición privadas.

El AXC25 es un reproductor de CD versátil y sin pausas que cuenta con un convertidor digital-analógico (DAC) Wolfson Microelectronics WM8524. El AXC25 también reproducirá discos CD-R, CD-RW y CD-ROM grabados en casa que tengan archivos MP3 y WMA.

El AXR85 cuenta con 85W de potencia, es un receptor FM/AM, cuenta con una etapa de fono incorporada para poder conectar giradiscos con cápsulas de imán móvil (MM), una entrada de 3,5 mm para iPod/MP3, radio AM/FM incorporada con RDS y 30 presintonías y cuatro entradas analógicas para todas sus fuentes de música, AV y audio. Además, el receptor de bluetooth integrado le permite transmitir su música favorita desde su smartphone, tablet o PC.

El amplificador más potente de la gama AX es el AXR100 que es también un receptor de FM/AM y ofrece unos increíbles 100W por canal, una salida dedicada para subwoofer que mejorará los graves y dos pares de salidas para altavoces. También cuenta con entradas analógicas, entradas digitales , una etapa de fono MM, un receptor FM/AM y una entrada de 3,5 mm. Además, el receptor de bluetooth integrado le permite también transmitir su música favorita desde su smartphone, tablet o PC.

https://www.werner-musica.com/amplificadores-integrados/2301-cambridge-audio-axa25.html

https://www.werner-musica.com/amplificadores-integrados/2302-cambridge-audio-axa35.html

https://www.werner-musica.com/lectores-de-cd/2303-cambridge-audio-axc25.html

https://www.werner-musica.com/receptor-fmam/2304-cambridge-audio-axr85.html

https://www.werner-musica.com/receptor-fmam/2305-cambridge-audio-axr100.html