Audio Analogue AAphono: delicadeza con los surcos

El previo de fono AAphono integrante de la línea PureAA de Audio Analogue. Al igual que el amplificador AAcento, este es un producto que encaja perfectamente con la filosofía de Audio Analogue: un diseño sencillo, unas prestaciones de sonido de alto nivel, un gran cuidado en el acabado, así como, en la selección de materiales y piezas, junto con una notable facilidad de uso. Un compañero perfecto para platos y cápsulas de cualquier tipo y nivel de calidad, dando de esta manera la oportunidad de escuchar a sus amados vinilos de la mejor manera.

El AAphono de Audio Analogue se ha desarrollado a partir de una doble configuración basada en amplificadores operacionales que permiten compartir la ganancia total entre los dos amplificadores, obteniendo de esta manera una respuesta RIAA más precisa. Se ha realizado un gran esfuerzo para obtener un buen resultado en este parámetro utilizando componentes de alta calidad y baja tolerancia siendo utilizados en configuración paralela con el fin de corregir los errores.

Para cancelar las eventuales fluctuaciones del LP, se ha añadido un filtro subsónico entre el primer y el segundo amplificador para evitar que existan fuertes oscilaciones de baja frecuencia que saturen las etapas de ganancia. El diseño del circuito se ha completado con un restablecimiento de compensación en la última etapa, así como, múltiples filtros en la etapa de suministro de energía. El AAphono posee tres transformadores toroidales diferentes para el suministro de la sección digital y de las secciones analógicas izquierda y derecha, manteniendo separadas las conexiones a tierra.

Todos los componentes pasivos han sido cuidadosamente seleccionados. Los condensadores utilizados para la ecualización de la curva RIAA son todos de película de plástico con baja tolerancia. El previo AAphono es muy versátil y fácil de usar. Para las cápsulas MM es posible ajustar la capacitancia y la resistencia de entrada, mientras que para las cápsulas MC, es posible ajustar la resistencia de entrada. Estos reglajes se pueden hacer fácilmente simplemente presionando los botones correspondientes bajo la unidad, justo detrás del panel frontal, sin quitar nada o sin usar muchos interruptores. La configuración establecida se mantendrá también cuando la unidad sea desconectada de la red eléctrica.

https://www.werner-musica.com/previos/1436-audio-analogue-aaphono.html

Thrax Ares: no necesita nada más

El Thrax Ares es un sistema audiófilo en un solo chasis con el sonido que usted desea y las funciones que necesita.
El Ares no es solo un amplificador integrado con entradas digitales, es una solución completa para las necesidades de audio en su hogar, solo agréguele unos altavoces.

El amplificador integrado Thrax Ares se presenta con dos verdaderas etapas de potencia mono con sus fuentes de alimentación y transformadores independientes basados en un nuevo concepto de amplificación en estado sólido que utiliza una disposición de etapa de salida sin conmutación, aislada por un búfer single-ended que proporciona liquidez y textura de la Clase A sin el calor que se le asocia.

La ausencia de retroalimentación global y el uso de la alimentación regulada de los drivers contribuye a una transparencia y velocidad ejemplares.
Este es un verdadero producto de firma sonora Thrax. En su configuración más básica, el Ares podría utilizarse como un amplificador de potencia en un sistema ya existente.

Los módulos de amplificación se alimentan a través de un selector basado en relés totalmente balanceado de 4 entradas y una placa del control del volumen basado en una resistencia conmutada.

Como la reproducción analógica está creciendo en popularidad, la adición de un nuevo módulo RIAA a la placa de entrada convierte la primera entrada RCA en una etapa fono para cápsulas de imán móvil (MM) y de bobina móvil (MC). Este módulo, una vez instalado, agrega los ajustes de ganancia y carga al menú de configuración. La placa RIAA tiene su propia fuente de alimentación analógica dedicada, lo que la hace absolutamente independiente. Más o menos como un previo de fono independiente, pero compartiendo el mismo chasis y la misma interfaz de usuario.

En cuanto a la adicción de una placa de entrada digital, ésta se adapta a todas las interfaces digitales modernas. Entradas AES, S/PDIF, Toslink, USB, Ethernet y Bluethoot. Este módulo de entrada, además de cambiar las entradas, tiene la capacidad de aplicar diferentes filtros y muestreos para suministrar a los DAC siempre la velocidad y el formato de datos óptimos, lo que lo convierte en un módulo de entrada digital verdaderamente universal. Todos los datos se vuelven a sincronizar con el generador de reloj interno de alta precisión.

El módulo DAC es una versión simplificada de su módulo R2R multibit desarrollado para el DAC Maximinus que ofrece una interpretación tonal similar y una dinámica real. Se ofrece como una placa separada que permite actualizaciones cuando las nuevas tecnologías están disponibles. La placa de reproducción en red integrada es compatible con DLNA, Roon, TIDAL (incluida MQA) y DSD y se puede actualizar por sí misma. Posee fuentes de alimentación separadas para alimentar los circuitos digitales y analógicos independientemente entre sí. De esta manera, tendrá un DAC multibit(384kHz/24-bit), un sobremuestreador, un reproductor en red, un previo de fono y dos etapas de potencia mono en un único chasis. Cada uno diseñado para trabajar con el otro de la manera más óptima. Así se podrá deshacer de los distintos cables, los mandos a distancia y de aparatos repartidos por la habitación.


La modularidad del sistema Thrax Ares le permitirá crecer a medida que lo necesita y mantenerlo actualizado durante mucho tiempo.

https://www.werner-musica.com/amplificadores-integrados/1486-thrax-ares.html

Fotografias por Thrax.bg y HighFidelity.pl©

Cambridge Audio YOYO (L): un sistema integrado ideal para regalar

Imagine que Thomas Heatherwick le diseñase el cobertizo del jardín, Heston Blumenthal le hiciese un sandwich de bacon o Dave Grohl le cantase Feliz Cumpleaños. Seguro que el resultado superaría todas las expectativas.

YOYO es una gama de altavoces de Bluetooth diseñados con el buen saber, la pasión y la curiosidad tecnológica que solo un ingeniero de alta fidelidad es capaz de demostrar. No le quepa duda de que sus expectativas en altavoces de Bluetooth van a quedar ampliamente superadas.

El sonido que puede esperar de YOYO es el sonido británico. De hecho, un magnífico sonido británico. Lo que significa que su música sonará tan próxima al sonido de estudio original como es posible. Si añadir ni quitar nada.

A diferencia de aparatos homólogos portátiles el YOYO(L) de Cambridge Audio está diseñado para permanecer fijo en el corazón de la vida familiar y emitir un sonido potente y una calidad excepcional para todas sus necesidades de audio. Esto incluye Bluetooth streaming, Google Cast y radio de Internet sin olvidar un HDMI ARC y una entrada óptica para que pueda también conectar su televisión.

El Cambridge Audio YOYO (L) combina tres altavoces en uno para conseguir una presencia potente más separaciones de los canales I + D que ofrecen una experiencia realmente inmersiva.

Cada altavoz ha sido diseñado de forma individual y dotado de las especificaciones adecuadas para dar respuesta a necesidades o costumbres específicas. Tanto si es la portabilidad, la apreciación por el sonido estéreo, la costumbre de organizar fiestas de 24 horas o conferencias telefónicas de igualmente larga duración.

Tiene su altavoz Bluetooth Cambridge Audio YOYO (L) en su tienda Werner a un precio de 399€ y también en la tienda online.

https://www.werner-musica.com/inalambricosbluetooth/1236-cambridge-audio-yoyo-l.html

El cable Melodika Purple Rain MD2RD gana el Diapason d’Or 2019 en cables de interconexión

El premio más importante de la industria de alta fidelidad francesa ha sido para Melodika.

El 9 de diciembre de 2019, Rafal Koc, en nombre de la marca Melodika, recibió el premio Diapason d’Or en la categoría Hi-Fi 2019. Vale la pena destacar que este es el primer premio polaco de alta fidelidad en la historia de la interconexión con fabricación en Polonia.
Como justificación, los editores de la revista francesa más importante sobre música clásica escribieron: “el cable transporta la música sin una pizca de compresión y distorsión. Un sonido sofisticado que es simplemente hermoso. Tal calidad nunca se ha ofrecido a este precio“.

La construcción se basa en dos cables torsionados cubiertos con una trenza de cobre. Cada uno de los cables tiene un grosor de 0,35 mm².

El blindaje de alta calidad con una densidad de cobertura del 99% proporciona una excelente protección contra interferencias electromagnéticas.

El cable se une al conector mediante una soldadura de estaño de alta calidad con plata, por lo que el contacto es muy fiable y garantiza una transmisión de la señal de muy alta calidad.

Melodika BLS20: para amantes del cine en casa

La misión de Melodika es proporcionar equipamiento y accesorios de audio y video que, en la mayor medida posible, cumplan con los requisitos de los usuarios de equipos audiovisuales, en particular: equipos estéreo, cine en casa y consolas para brindar entretenimiento multimedia doméstico de alta calidad.

Unos nuevos integrantes se unen a la familia Melodika: los altavoces de estantería o stand y los de columna o de suelo. Dentro de esta familia hoy les destacamos el modelo de efectos Back in Black BLS20.

Las BLS20 son unas cajas de dos vías de tipo bipolar diseñadas especialmente para los amantes del cine en casa. Es una construcción para los entusiastas más exigentes que no pueden disfrutar viendo sus películas y conciertos favoritos sin la riqueza de los efectos del sonido envolvente.

Gracias a dos tweeters dirigidos en direcciones opuestas que maximizan la dispersión del sonido, La caja Melodika BLS20 le proporcionará efectos envolventes mucho mejores que cualquier columna omnidireccional clásica. La caja de forma especial se adhiere perfectamente a la pared, ocupando el mínimo espacio y proporcionando los mejores efectos de sonido 3D posibles.

Recomendamos utilizar la caja de efectos Melodika BLS20 para cualquier sistema de cine en casa.

La caja de efectos Melodika BLS20 en breve:

· Altavoz envolvente de modo dual
· Construcción de los transductores de sistema bipolar de 2 vías con cabina en MDF con alfombrillas embetunadas para atenuar las reflexiones internas
· Tweeter en cúpula de seda de diamante negro (2 x 1″)
· Transductor híbrido tejido en fibra de vidrio de 4″

https://www.werner-musica.com/satelites/2254-melodika-bls20-speakers.html

Audio-Technica AT-LPW40WN: iniciarse de manera audiófila en el mundo del vinilo

El giradiscos Audio-Technica AT-LPW40WN es un plato totalmente manual, con transmisión realizada por correa, ha sido diseñado para ofrecerle una reproducción de sonido óptima de calidad de alta fidelidad a partir del vinilo.

Cuenta con un chasis en MDF antirresonante estético hecho con chapa de madera de nogal simulada para así limitar la retroalimentación acústica de baja frecuencia y un motor monitoreado por sensor para garantizar la velocidad de rotación del plato precisa a 33-1 / 3 y a 45 RPM.

El giradiscos incluye un brazo en fibra de carbono con tracking force ajustable y un cabezal portacápsula universal AT-HS4 de ½” con una cápsula de doble imán móvil (MM) AT-VM95E.

Audio-Technica ha sido líder en el diseño de cápsulas por más de 50 años, y esa experiencia se muestra en el cápsula AT-VM95E, versátil y de alto rendimiento, que viene con una aguja elíptica de 0,3 x 0,7 mm, pero también es compatible con cualquier aguja de la serie VM95, que ofrece una amplia variedad de opciones para cada presupuesto y gusto.

El giradiscos Audio-Technica AT-LPW40WN viene equipado con un previo de fono seleccionable incorporado y con un cable RCA desmontable para permitir la conexión directa a componentes con o sin una entrada de fono dedicada.

El Audio-Technica AT-LPW40WN en breve:

  • Opera completamente manualmente con transmisión por correa con dos velocidades: 33-1 / 3 y 45 RPM
  • El motor cuenta con un sistema de sensor de velocidad para mantener una velocidad de rotación precisa del plato
  • Control dinámico antideslizante ajustable
  • Plato de aluminio fundido a presión profesional antirresonancia con alfombrilla de goma
  • Portacápsula universal AT-HS4 de ½” y cápsula de doble imán móvil AT-VM95E con aguja elíptica de 0,3 x 0,7 mm
  • La cápsula AT-VM95E es compatible con cualquier aguja de reemplazo de la serie VM95, ofreciendo una amplia variedad de opciones para cada presupuesto y aplicación
  • Brazo recto de fibra de carbono con control de elevación amortiguado hidráulicamente y descanso bloqueable
  • Chasis de MDF (fibra de densidad media) antirresonancia con chapa de madera simulada en nogal
  • Previo de fono conmutable incorporado para salida de fono o de nivel de línea
  • El adaptador de CA realiza la conversión de CA / CC fuera del chasis, lo que reduce el ruido en la cadena de la señal
  • Incluye cable estéreo dual RCA (macho) a doble RCA (macho), adaptador de 45 RPM, alfombrilla de goma y cubierta antipolvo extraíble con bisagras

https://www.werner-musica.com/giradiscos/2388-audio-technica-at-lpw40wn.html

Pegaso Audio P50A: de como nos enamoran las válvulas

Werner en su afán de convertirse en el referente en nuestro país en ofrecerles lo mejor y el mayor número de marcas que trabajan con válvulas. Una de las marcas que miman las válvulas es la italiana Pegaso.

Pegaso es una joven marca nacida en 2017, pero con una gran experiencia que tiene décadas.

AF Group SRL, una empresa dinámica que posee y produce la prestigiosa marca Audio Analogue, decidió utilizar los conocimientos adquiridos en el diseño, producción y comercialización de electrónica en estado sólido, para comenzar, también gracias a la colaboración con diseñadores especializados en la creación de electrónicas a válvulas, un nuevo capítulo en su historia, probándose a sí misma en un nuevo y difícil desafío, manteniendo el objetivo de seguir proponiendo una electrónica de referencia incluso con una tecnología diferente con la que se había logrado hasta ahora.

El cálido y envolvente sonido de las válvulas de vacío y la filosofía en un diseño altamente tecnológico y sofisticado de quienes producen regularmente electrónica en estado sólido, crean Pegaso, una unión perfecta entre la tradición y el progreso.

Los productos Pegaso, están construidos a partir de válvulas, y pensados, diseñados y fabricados en Italia. Muchas de las piezas utilizadas en sus productos electrónicos están hechas a medida según sus especificaciones, por proveedores locales para facilitar el suministro de piezas y también para tener la capacidad de seguir de cerca la cadena de suministro, así garantizando la calidad y confianza en el tiempo.

El primer producto que Pegaso nos presentó es el amplificador integrado P50A, un amplificador con 50W en Clase A con configuración push-pull y con un circuito completamente balanceado. El diseño del circuito es muy simple: la sección del preamplificador se limita a la selección de entradas y al control de volumen, mientras que la etapa de amplificación de potencia está hecha con cuatro válvulas 6922 y cuatro KT90.

Los componentes se seleccionan cuidadosamente en cuanto a confiabilidad (los componentes elegidos son todos de larga duración a alta temperatura para garantizar la seguridad en el tiempo) y en cuanto al rendimiento en el sonido gracias a la elección de los componentes de audio en los puntos clave. Toda la parte de control está gestionada por un microcontrolador con software dedicado.

Se pueden seleccionar 4 escalas de volumen diferentes para adaptar perfectamente la ganancia a la sensibilidad del altavoz y una de las entradas se puede usar como entrada de una etapa de potencia (pasando por la sección de preamplificación). Esta solución permite, por ejemplo, continuar utilizando el P50A para los dos canales principales en un sistema de cine en casa.

El Pegaso P50A está disponible en acabado plateado o negro y está equipado con un mando a distancia hecho de aluminio macizo mecanizado.

https://www.werner-musica.com/amplificadores-integrados/1894-pegaso-50a.html

REVO SUPERTONE: sonido inalámbrico para adultos

En un mundo plástico sin fin y de altavoces Bluetooth® semi desechables , el REVO SuperTone es como un oasis, que ofrece una combinación atemporal de autenticidad, materiales de calidad e ingeniería acústica.

Su diseño inspirado en el mid-century no nos muestra la electrónica de audio de vanguardia que se encuentra dentro de su hermoso recinto de nogal americano hecho a mano. Además, el uso de aluminio anodizado T6 de alta calidad, acero prensado y piezas mecanizadas en CNC inyecta aún más un tacto tranquilizador.

Dentro del corazón acústico del sistema nos encontramos un amplificador en Clase D de 80W, dos altavoces de panel plano BMR de 3,5″ y un subwoofer con puerto de 6″. Diseñado acústicamente para proporcionar toda su banda sonora en espacios grandes y también pequeños, el SuperTone crea un audio digital rico, graves controlados y un extendido punto dulce de escucha. Perfecto para una amplia gama de estilos musicales, desde rock y jazz hasta R&B, acústica y vocal, todo con una riqueza que le dejará una impresión duradera.

Junto con la conectividad inalámbrica Bluetooth® con Qualcomm® aptX ™, el SuperTone está equipado con una gran variedad de conectores físicos que incluyen conector para auriculares de 3,5 mm, AUX-IN, entrada óptica digital y entrada RCA estéreo, lo que permite la conexión de una variedad de dispositivos, incluidos reproductores de CD y equipos Sonos. El REVO SuperTone incluso incluye un conector USB para permitir la carga simultánea de su teléfono o tablet.

https://www.werner-musica.com/inalambricosbluetooth/2140-revo-supertone.html

Cambridge Audio Serie AX: de como iniciarse en el HiFi

La serie AX de Cambridge Audio combina alta calidad con una excelente relación calidad-precio y es la forma perfecta para que los que se inician en alta fidelidad construyan su primer sistema con dispositivos independientes.

Tomando como punto de partida el diseño de las galardonadas gamas Edge y CX, Cambridge Audio ha diseñado los componentes AX para que sean una introducción directa al gran sonido británico. De esta forma cambiará para siempre la forma en la que aprecia la música.

Su viaje empieza aquí.

¿Por qué dispositivos independientes?

Los dispositivos independientes ofrecen mucha flexibilidad a su sistema. Puede mezclar y combinar lo que ya tiene en su sistema cómo y cuándo lo desee. Cada unidad independiente se encarga de una función específica, mejorando los resultados finales ya que cada componente puede centrarse en realizar una sola función de manera excepcional.

Entonces, ¿qué componentes necesitará para su sistema de alta fidelidad? Ahí es donde se crea el sonido. Otro elemento indispensable es un par de altavoces: los Cambridge Audio SX60 combinan perfectamente con los amplificadores de la serie AX. Necesitará también una fuente como un reproductor de CD, un ordenador o un giradiscos, pero eso ya depende de la forma en la que reproduzca la música.

¿Dispone de una colección de archivos digitales de música? El AXR100 cuenta con tres entradas digitales que se pueden conectar directamente a su fuente de audio digital. También puede optar por uno de los productos DacMagic que pueden encargarse de la conversión de digital a analógico y añadir mayor profundidad, matices y calidad a sus pistas. 

Les desglosamos los modelos que componen la gama AX:

El amplificador integrado AXA25 es el modelo más básico y cuenta con 25W de potencia, contando con una entrada para clavija de 3,5 mm en la parte delantera para smartphones y cuatro entradas analógicas posteriores.

El AXA35 cuenta con 35W de potencia por canal, una etapa de fono integrada de imán móvil (MM) para los entusiastas de los giradiscos, una pantalla de visualización en display blanco y una salida de auriculares para sus sesiones de audición privadas.

El AXC25 es un reproductor de CD versátil y sin pausas que cuenta con un convertidor digital-analógico (DAC) Wolfson Microelectronics WM8524. El AXC25 también reproducirá discos CD-R, CD-RW y CD-ROM grabados en casa que tengan archivos MP3 y WMA.

El AXR85 cuenta con 85W de potencia, es un receptor FM/AM, cuenta con una etapa de fono incorporada para poder conectar giradiscos con cápsulas de imán móvil (MM), una entrada de 3,5 mm para iPod/MP3, radio AM/FM incorporada con RDS y 30 presintonías y cuatro entradas analógicas para todas sus fuentes de música, AV y audio. Además, el receptor de bluetooth integrado le permite transmitir su música favorita desde su smartphone, tablet o PC.

El amplificador más potente de la gama AX es el AXR100 que es también un receptor de FM/AM y ofrece unos increíbles 100W por canal, una salida dedicada para subwoofer que mejorará los graves y dos pares de salidas para altavoces. También cuenta con entradas analógicas, entradas digitales , una etapa de fono MM, un receptor FM/AM y una entrada de 3,5 mm. Además, el receptor de bluetooth integrado le permite también transmitir su música favorita desde su smartphone, tablet o PC.

https://www.werner-musica.com/amplificadores-integrados/2301-cambridge-audio-axa25.html

https://www.werner-musica.com/amplificadores-integrados/2302-cambridge-audio-axa35.html

https://www.werner-musica.com/lectores-de-cd/2303-cambridge-audio-axc25.html

https://www.werner-musica.com/receptor-fmam/2304-cambridge-audio-axr85.html

https://www.werner-musica.com/receptor-fmam/2305-cambridge-audio-axr100.html

Pylon Audio Sapphire 31: sorpresa audiófila

La Pylon Audio Sapphire 31 es una evolución de la columna Sapphire 30 combinando la línea clásica de su diseño y con nuevas soluciones técnicas, pero observando la cantidad de los cambios que se han realizado podemos hablar de un proyecto completamente nuevo en referencia a su predecesora.

PylonAudioSapphire31-01w

La cabina ha sido equipada con refuerzos adicionales, optimizada para trabajar con un nuevo conjunto de altavoces. La estrella del diseño desarrollado en Noruega y conocida por sus transductores de alta gama es el tweeter de 1 pulgada de Seas, con este transductor de agudos podemos esperar un sonido racial, claro y con energía de los registros superiores. Sin embargo, en el papel de los medios y de graves el trabajo se lo llevan los transductores Visaton de producción alemana.


Los altavoces de graves y medios están fabricados en celulosa y así proporcionar uniformidad en el sonido, trabajando a dúo con el tweeter fabricada su cúpula en seda; éste no lleva solo el trabajo de los matices de las grabaciones, sino también la fuerza de las voces e instrumentos y todo esto dentro de un espacio determinado.
La columna Sapphire 31 está diseñada de tal manera que es capaz de colaborar sin ningún problema con una amplia gama de productos electrónicos, la predecesora la Sapphire 30 en este sentido era un poco más caprichosa, prefiriendo dispositivos con un nivel de precio más alto. Esta columna puede combinarse obteniendo un gran sonido con electrónicas de un mismo rango, pero al mismo tiempo mostrará su clase con dispositivos más sofisticados y de mayor rango.

PylonAudioSapphire31StereoLifeEditionBack

La Pylon Audio Sapphire 31 ofrece un sonido más pleno, más rico y más consistente que su predecesor, mientras mantiene el dinamismo y la vitalidad de la Sapphire 30.

Las columnas Sapphire 31 son perfectas para salas entre 20 m² y 42 m² en el que se encuentran perfectamente integradas.

PylonAudioSapphire31-02w

https://www.werner-musica.com/columnas/1111-pylon-audio-sapphire-31.html

Foto de portada deferencia de nuestros colegas Quai du Son de Lille.